Framför vår egen dörr
Vi talar helt enkelt om för honom att vi aldrig kommer
över vårt drickande förrän vi har gjort vårt yttersta för
att ordna upp det förflutna, och vi försöker aldrig säga
åt honom vad han borde göra. Hans fel diskuteras
inte. Vi håller oss till våra egna.
— ANONYMA ALKOHOLISTER, s. 68.
Jag försökte gottgöra min pappa kort efter att jag
hade slutat dricka. Jag talade för döva öron eftersom jag gav honom skulden för mina bekymmer.
Flera månader senare försökte jag åter gottgöra
min pappa. Den här gången skrev jag ett brev utan
beskyllningar och utan ett ord om hans brister.
Det fungerade och äntligen förstod jag! Jag är bara
ansvarig för hur det ser ut framför min egen dörr,
och tack vare Gud och AA är det rent där idag.
Lyssna på dagens reflektion
Vår litteratur är direktöversatt från de amerikanska originaltexterna. I USA har man en annan relation till ordet Gud än vi har i det mer sekulariserade Sverige. Som alkoholister saknar vi själva kraft att ta oss ut från vårt fängelse. Vi behöver hitta en kraft som är större än oss själva. För den som har en religion kan Gud, Allah eller Budda osv fungera. I våra texter står det “Gud, såsom du uppfattar honom” Många av oss har inte den övertygelsen. Men vi upptäcker att vi hittar den i mötet med andra alkoholister som tillfrisknat. AA-gruppen blir vår högre kraft till att börja med. Med tiden och genom stegarbetet får vi vad vi kallar för ett andligt eller själsligt uppvaknade. Vi blir befriade från besattheten att dricka och börjar känna en ny och högre kraft i våra liv. Vi hittar den kanske i naturen, livet, universum eller någon annan form av en kraft som är närvarande. AA:s program fungerar oavsett om man har en religion, är ateist eller agnostiker.